妊婦ママのアンケート結果
| 明細情報 |
Polarbear ブリテッシュコロンビア州 コクイットラム市 / 妊娠５ヶ月
ようやくつわりが終わり、妊娠を楽しめる気分になってきました。初産で分からない事だらけですが、他の初産の方も少しでも楽しい毎日を送れるように頑張っていきましょう！
もんち ＢＣ州バンクーバー市 妊娠 / 9ヶ月
お互いに頑張りましょう。
MiMi：ブリティッシュ・コロンビア州 / 妊娠4ヶ月
つわりで苦しんでいるみなさん、私も初産でつわりのキツさに寝込むこともありますが、なんとか赤ちゃんのために頑張っています。赤ちゃんとご対面するまでは頑張って乗り越えていきましょうね！
たまごちゃん： バンクーバー / 妊娠 =7ヶ月
海外での出産は不安だらけですが、気負わずに楽しく乗り切りましょう！
まる：ブリティッシュコロンビア バンクーバー / 妊娠４ヶ月
一緒に頑張りましょう。
メル： ノースバンクーバー / ６ヶ月
アライジャ： Alberta,Calgary 妊娠/9ヶ月
英語が達者でない私もここカナダでがんばります!! 皆さんも一緒にがんばりましょうね〜 お腹の中でわが子もがんばっていると思います!
TETE： ブリティッシュコロンビア州 / 妊娠 =8ヶ月
知らない土地に来て、妊婦同士の知り合いがいないと不安ですよね。会っていろいろとお話できたら、お互いに不安軽減になりいいと思ってます。
ロット： バンクーバー / すでに子供は１９ヶ月児です。
いろいろ出産までは悩むと思うのですが、どうにかなるものです。自分がそうでした。がんばってください。
２人目のプレママ： バンクーバー / 妊娠 =２ヶ月
はな： バンクーバー / 妊娠 =４ヶ月
海外出産で不安も多いと思いますが、貴重な体験でもあるので、お互い楽しいマタニティライフを送りましょう♪
シノブ： バンクーバー / 妊娠 =7ヶ月
海外での出産は充分なヘルプが得られなかったり、不安が多いと思います。それだけに、同じような立場の妊婦さんでの情報交換は心強いですよね。いっしょにがんばりましょう！！
みーこ バンクーバー / 妊娠 =3ヶ月
お互いにがんばりましょう。
とまま: ノースバンクーバー / 妊娠 =5ヶ月(カナダ) 6ヶ月(日本) 日本以外での出産で不安もあるでしょうが、新しい命の誕生を楽しみにして前向きにがんばりましょう！
ドナ: バーナビー / 妊娠 =１０ヶ月 陣痛の痛みは一時の物です。それを乗り越えれば、可愛いベービーに会えますよ。（過去の経験より）でも、ちょっぴり怖いですね。
べべちゃんのママ: バーナビー / 妊娠 =妊娠８ヶ月
日本での「至れり尽くせり」のサービスに慣れてる私たち日本人には、こっちでのあまりにあっけない医療対応に愕然とするかも知れません。「郷に入りては郷に従え」ではないですけど、カナダの人たちもちゃんと無事に出産してるんだし、ここはカナダなんだからと割り切って、いろいろ心配しないで出産に望むのが一番なんじゃないかな、と思います。そのためには、自分なりに情報を収集することも大事ですよね。
チビマロン: リッチモンド / 妊娠 =9ヶ月
皆で頑張りましょう！
じじたん: Coquitlam BC / 妊娠 =3ヶ月
Apple: Kelowna / 妊娠 =４ヶ月
のんびりカルガリー: / アルバータ州 カルガリー
妊娠 =２ヶ月 がんばろう。
SUN： アルバータ州 エドモントン / 妊娠 ５ヶ月
日本に比べると細かいケアが少ないように思うかもしれませんが、自然の成り行きにまかせた妊娠期間が過ごせます。
妊娠期間を通してドクターに会う回数も少し少ないですが、一回の検診で話をゆっくり聞いて下さるので、相談したいことは何でも記録しておくといいと思います。
みかじゅん： オンタリオ州 ロンドン市 / 妊娠５ヶ月目
私は出産が近くなったら日本から母に来てもらう予定ですし、今も身近に先輩駐在妻達がたくさんいて支えてもらっています。とても恵まれた状況にあると思いますが、それでもつわりがひどいので苦しい思い、不安な思いはたくさんしています。
もし一人でがんばっている人がいたら出来るだけ無理をせず、可能なら日本へ帰国するとか家族を呼ぶなど、どんどん人に頼り、一人でがんばろうとしないで下さいね。
ヘアリー ベリー: オンタリオ州 / 妊娠 =6ヶ月
お互いに元気な赤ちゃんを産みましょうね！！
Kiana:
アルバータ州: カルガリー / 妊娠 =３ヶ月
日本人のプレママ友がいませんが、がんばりましょう！
-------------------------------------------------------------------------------
おすすめのホームドクターがいれば教えてください。
■ バンクーバー
RENEE NICOLE HALL
出産は、カナダですか？ 日本ですか？
２） 出産は、カナダですか？ 日本ですか？ 差し支えなければ理由は？
・ カナダ：無料で出産できるので。
・ カナダです。日本での出産にも憧れますが、主人の立会いでの出産が難しそうですし、産後3ヶ月ぐらい日本で過ごすとしたら、かわいい新生児時代を主人が楽しむことができないからです。
・ 現在、BC州の保険に加入しているため、カナダで出産予定です。
・ 日本 家族（両親）からの強い希望
・ カナダ 居住の拠点がカナダにあるため
・ カナダです…夫の仕事の関係上日本への帰国が出来ないため
・ カナダで出産予定。日本での出産の方が確かに安心できるかもしれないが、里帰りの期間、夫と離れて暮らす事は産まれてくる子供にとっても自分にとっても良い事だと思えないから。
・
カナダです。医療費がかからないし、なにより主人と離れたくない。産んですぐに主人に赤ちゃんを抱いて欲しい。でも今つわりがひどく、本当は帰りたい。さっぱりした日本食が恋しいです！
・ カナダです。配偶者がカナダ人なので、出産時に一緒にいたいから。
・ カナダで出産。検診、出産すべて保険カバーされましたので。日本は出産費用がとても高いと聞きましたし。
・ カナダ。ＢＣメディカル（保険）ですべてカバーされるので。
・ カナダ：カナダ在住なのと、出産費用がかからないため。
・ カナダです。当面はカナダで生活予定なので、やはりこちらの国籍をスムーズにとっておきたい。
・ カナダ。32週目まで仕事を続ける予定です。母も日本から1ヶ月ほど、こちらに滞在予定になっているので、カナダでの出産を決めました。
・ カナダ。理由）現在、移民申請中であるため国外に出れませんし、主人の仕事がこちらなので。
・ カナダです。現在カナダに住んでいますし、こちらでの出産にも特に不安はないので。
・ カナダです。カナダに住んでいるから。
・ カナダで出産の予定です。
・ カナダ、費用がかからないので。。。保険でカバーされるので。
・ カナダで出産予定。
・ カナダで結婚して永住し約１０年。生活基盤がこっちにあるので、必然的にカナダでの出産です。
・ カナダで出産予定です。
・ カナダです。理由は、主人がカナダ国籍取得が日本で出産する場合に比べて格段に簡単だというので。
・ カナダ。日本に帰る時間もお金の余裕もないので。
-------------------------------------------------------------------------------
出産予定先の病院名
バンクーバー： →BC WOMEN'S HOSPITAL →セントポールズ ホスピタル
ノースバンクーバー： →ライオンズ ゲイト ホスピタル
リッチモンド： →リッチモンド ホスピタル
バーナビー： →ロイヤル コロンビアン病院 バーナビー・ホスピタル
Kelowna： →General Hospital
カルガリー： →フットヒル ホスピタル
Peter Lougheed Hospital
アルバータ州 エドモントン ロイヤル アレキサンダー
オンタリオ州ロンドン市： → ヴィクトリア ホスピタル
未定
-------------------------------------------------------------------------------
出産を控え不安に思うことや、欲しい情報はどんなことですか？
・ 羊水検査を受けるか受けないか迷っている
・ 痛みに鈍感な方なので、陣痛の始まりに気がつくことができるかが心配です。
・ 言葉の問題。何か問題があった場合等、きちんと正確に伝えられるか、またドクターを始め、スタッフの言う事を正確に理解できるのか不安です。
出産時の入院日数が少ない事。
・ 私の体が弱いので、健康な子に生まれてくるか心配です。
・ 妊娠に伴う体重の増加。日本とカナダでは、考え方が違うので、体重増加に対してのリスクや食事で注意することなどの情報が欲しい。
・ 日本で看護師をしていたので妊娠・出産の基本的なことは分かっているつもりですが、やはり言葉の問題で、微妙なニュアンスが伝わるかどうか・自分の症状をありのまま伝えられるかどうか…逆にあちら側の言っている事がきちんと分かるかどうか(特に陣痛時などの状況で)…等、不安です。
また、病院のシステムも日本とはだいぶ異なり、出産時に用意しなければならない物の情報や、入院のタイミング・出産後の入院期間が短いことへの不安があります。
・ 入院期間が短いので、退院後２,３日の体調が少し心配です。
母乳育児について。（おっぱいマッサージなど、日本の産院の入院期間中に指導される内容など）
・ 今のところ不安に思うことはありません。欲しい情報は、同じ国（出来れば同じ都市）で産んだ経験者の話。特に危険だったことなど（含めいろいろ）聞きたい。
・ 初めての出産なので、何もかもが不安。高齢出産だし、日本と違って一泊で退院させられるとか、会陰切開をしないなど聞いてるので、日本人向けの細かな情報が欲しい。
・ いつ病院へ行けばよいのか、陣痛の乗り切り方や出産時の呼吸方法。出産後、退院してからの生活についてなど。
・ 出産中と、直後、上の子の世話をしてくれる人がいないこと。私も夫も家族がカナダにいないので。
・ 出産関連本など、情報は手に入るので特に不安は無いが、日本のように便利で気のきいた商品(腹帯や産後の矯正下着など)が無いのが不満。
・ 上の子（2才）の世話。
・ ウルトラサウンドを出産までに基本的に1回しかしないので、本当にこれでいいのかと思うことがある。他の国ではどうなのでしょう？
・ カナダでの出産のシステムについて知識があまり無いので不安です。マタニティーリーブのシステム、アプライの方法、職場での妊婦を守る法律などの情報、ヘルスカナダから出している、妊婦に好ましくない魚の種類などの情報があると便利です。
・ 出産に関してはあまり考えないようにしています。が、育児ができるのか・・・自分の子供と意思疎通できるのか？など考えると不安です。
・ 出産後に日本より早く退院しなくてはならないこと。
・ 上の子を出産中どうするか。
・ 周りに自分の家族がいない事、自分の英語に対する理解力が不安です。初めての出産と言う事もあり、どんな物から準備していけばいいのかも分からず不安です。
・ 病院迄距離があるので、間に合うか不安。ぎりぎり迄、家で過ごさないといけないので（五分間隔迄）
・ こっちの病院では、特に問題なければ、出産後２４時間くらいで退院させられるらしいとのこと。あと、妊娠中の検診もかなりあっさりとしたもので、生活指導（体重管理など）なんて、ほとんどしてもらえないこと。
・ 無痛分娩についての詳しい情報。
・ 会陰切開はどれくらい一般的かどうか。
・ 無痛分娩について。こっちは当然のように行われているようですが、そのリスクについてもっと知りたいです。
-------------------------------------------------------------------------------
これまでに、医療関係やその他のことで困った事はありますか？
・ ウォークインクリニックに十分な設備がないため、簡単な血液検査や尿検査でも別の施設に予約していかないといけない等。
・ ドクターに診てもらう場所、検査する場所、出産する病院・・全て別々のところに行かねばならない事。
言葉の問題。
・ つわりの辛さに参っていますが、他には特に困っていません。
・ 病院の予約が取りにくい、取れても後で病院をたらい回しになった。
・ ドクターへの予約がすぐに取れないことが多い。
予約変更をする場合も、診察予定日がかなり遅れることがある。
処方される薬の内容成分が日本に比べると多い。
ビタミン等のサプリメントも日本製のものと比べると、倍もしくはそれ以上のものが多い。
・ なかなかホームドクターが見付からなかったこと。知人の紹介でやっと見つけたが、ある時、エマージェンシーにかかった時にもらったパンフレットに、ホームドクターが見付からない時の相談口の電話番号が載っていて、こんな機関もあるのだと知った。はじめから分かっていたら良かった。
・ 毎回、体重が増えてないと怒られる事。今現在で10キロも増えているのに、もっと増やすように言われること。日本ではきっと考えられないと思う。
・ なかなか、予約が取れないこと。カナダは、超音波検査が滅多にされないので、心配でした。
・ ファミリードクターを見つけるのがとても大変です。条件にあったドクターを見つけても、その人が自分と合わないこともあるし。
・ 特にないが、出産に関して超音波検査の回数が少ないのが不満。
・ 移民ビザがもらえる前に一人目を妊娠した時には、数回分の検診と、ウルトラサウンドを実費ではらった。（$400くらい）
・ 日本との医療システムが違うので戸惑ってしまいます。肌がかぶれたら皮膚科へ行くのではなく、ホームドクターへ。それから紹介状をもらって皮膚科へ。日本のシステムが恋しい毎日です。
・ 英語があまりできず大変ですが、主人が検診にもついてきてくれるので、安心です。
・ 言葉の問題。言いたい事が、的確に伝えられない。
・ 家族が、カナダにいないので、産後の不安。
・ こちらは全てがファミリードクターを通して行われているところ。紹介状がないと専門科に行けない。
・ 特にありません。（数名）
-------------------------------------------------------------------------------
健康保険についてのアドバイス・質問はありますか？
・ どういう状況であれ、保険に加入しておく事は安心だと思います。（現地のに加入できない場合は、海外保険でも）
・ Child Benefitについての情報を詳しく知りたいです。
・ 私の場合いろんな事情があり、妊娠中に2回の引越しをしたのですが、そこで問題になったのが医療保険の州による取り扱いの違いでした。ビザの種類によっては保険が取得できなかったり、待機期間等…ストレスが多かったです。
・ 私の場合、主人の会社でしっかりやってもらえているので、何も心配したり不安に思ったことはありません。でもきっと留学生さんや移住の人は大変だろうな、と思います。
・ カナダの保険が無いと、医療費が高いので大変なようです。
・ MSPがあれば、出産費用はすべてカバーされますが、ない場合も取得に向けて早く動いた方がいいです。手続きに時間がかかることが多いです。
一度実費で払ったとしても、取得権利が得られた時点まで（最大3ヶ月だったかな？）は払い戻しが受けられます。
・ 現地の健康保険（こっちでいうＭＳＰ）はビザの種類によっては加入できないので、長期滞在の人は、必ず日本で海外旅行保険に加入してくることをオススメします。
仮に加入できても、３ヶ月の待機期間があることもお忘れなく。
・ 特になし。何もかも主人任せで、私自身、まだよくわかっていないんです…。
・ BC Care Cardを持っていて、毎月MSPに夫婦二人で＄９６を支払っているのですが、支払い額が安くなる方法があるかどうか知りたいです。
-------------------------------------------------------------------------------
つわりはありましたか？ どうやって乗り切りましたか？
・ 回数を分けて食べる。脂っこい物は避ける。
・ つわりは軽い方でしたが、調子が悪い時はペリエを飲むと気分が少しよくなりました。
・ できるだけ匂いの無いような食べ物を中心に食べています。そうめんや果物になるのでさっぱりしたものが多くなりました。あと、香水もNGになりましたので、やめてもらうようにお願いしました。
・ 殆どつわりはありませんでしたが、リラックスと身体を楽にして過ごしました。
・ まだ終わってません、病院ではクラッカーを進められました。
・ この時ばかりは我がままを言って、日本から母親特製梅干やなんかを送ってもらいました。
・ 買い物、食事の用意はできるだけ夫に手伝ってもらいました。
体重がかなり減ったのですが、日本ほど気軽に病院へ行く感じではないので、とにかく水分だけはよくとるようにしていました。
・ 今もつわり真っ只中ですが、知人（日本人）の方に、毎夕食御馳走になっています。またホームドクターが処方してくれた薬Diclectin?(Doxylamine? どちらが薬名か分からず...)のおかげで大分良くなりました。でもやはり薬を飲むのは不安です。日本ではつわりの薬なんてありませんからね。
・ ジンジャーエールとクラッカーで乗り切りました。
・ 結構、つわりがひどかったのですが、仕事をしていたので、どうにかのりきれたように思います。
・ 真っ最中です。食欲が全くないのですが、子どもがいるので作らないわけにもいかず、とにかく自分の食べたいものを作っています。幸いそんなにひどくはないので、何とかのりきっています。
・ 現在もつわり中。初期からつわりがひどく、つわり薬を処方してもらっていますが、それでもつらい。食べ物は冷たくしたりして、その時、食べれそうなものを何とか食べるようにしています。
・ 気晴らしに、ここぞとばかりに日本語のビデオをいっぱい借りて、ダラダラ見ていました。
・ 吐きたいときは、我慢せずにガンガン吐きました。冷たい果物、アイスクリームなどを調子の悪い時に食べました。
・ つわりはありませんでした。
・ ひどい方ではなかったですが、あめなどを常備したり、よく睡眠を取ったりしました。
・ つわり止めの薬をもらう。
・ 食べれそうなものだけを食べるようにした。
・ あっさりした物が殆どで、レモネードやスイカ、素麺を良く食べました。旦那が、ほぼ家事をしてくれて助かりました。
・ 主治医に薬を出してもらいましたが、殆ど服用していません。
・ 気を紛らわせる為、できるだけ動く。仕事は出来るだけ続ける。
・ 電話で友達とぐち話をする。
・ つわりは、ほとんどありませんでした。
・ とにかく寝てました。後、常にクラッカーや軽いお菓子を持ち歩いて、空腹にならないようにしました。
・ 今、つわりの真っ只中です。毎日吐いている状態なので、乗り切る方法を知りたいです。
-------------------------------------------------------------------------------
希望は自然出産？ 帝王切開？ 自宅出産？
・ 自然出産
・ 自然出産です。産後の回復がやはり早いと思うので。
・ 自然出産で出来れば良いと思っています。自然が一番かなと。
・ 病院での自然出産を希望しています。
帝王切開は傷が残りそうですし、自宅出産はもしものときに不安だからです。出産のプロの方、そして必要な医療器具などが揃っている環境で自然に生むのがベストだと考えました。
・ 第一希望としては自然分娩、カナダであったら帝王切開でもＯＫ
（絶対お腹を切る時横切りなので傷が目立たない） 日本では、今でもお腹は縦切りのところが多いので、出来る限り自然分娩が良いです。
・ 自然出産
・ 自然出産…とりあえず初産なので
・ 自然出産を希望しています。無痛分娩については今後ドクターと相談予定。
・ 無痛分娩が希望です。無痛希望の理由は、こちらは出産後１〜２日で退院させられるとのことなので、出来るだけ痛みや体力の消耗は避け、退院後の回復を早めたいため。
・ 自然出産を希望してます。帝王切開は回復に時間がかかりそうだし、自宅は狭いアパートなので無理だと思う。
・ 自然出産で行いました。できるだけ麻酔は使わないようにしていたので、どうにか笑気ガス（？）のようなものだけで出産できました。
・ 病院での自然出産を希望です。
・ なるべく自然に出産したいので、自然出産（それでも無痛分娩を希望）。
・ 一人目が難産でメディカル トリートメントが多く、そのせいもあって時間もかかり、産後の体調が最悪でした。次は、出来るだけ自然な出産を望んでいます。
・ 自然分娩。
・ 恐らく病院で自然出産(無痛分娩)を希望すると思います。陣痛の痛みがどのくらいかわかりませんが、私の友人も、無痛分娩で特に問題がなかったので。
・ 自然出産希望。
・ 陣痛は怖いけど、出来るのであれば自然出産を望みます。
・ 女性として、自然出産の経験をしてみたいと思っています。
・ 自然出産
・ 希望は自然分娩です。一番自然な形のお産をしたいからです。
・ 自然出産が希望です。帝王切開は母体にも負担がかかるし、私の母が経験していてかなりつらかったそうです。
・ 自然出産です。
・ 自然出産。医療設備が整った所で自然に産みたい。
-------------------------------------------------------------------------------
出産準備クラスはありますか？
■ バンクーバー：
・ →MOM Japanese Family Support Organization 多数
・ WOMEN'S HOSPITAL のPRENATAL CLASSに参加してます。
・ 今回二人目は、ドクター、助産婦、デューラーからなる組織 "South Community Birth Program" を利用する予定です。
・ こちらもMSPで全てカバーされ、出産時はデューラー（基本的に母国語を話す人）が自宅からずっと付き添ってくれるので、とても心強いです。検診を兼ねた、グループセッションも他の妊婦さんと出会って、情報を交換する良いチャンスです。
・ 病院の出産教室に主人と参加しました。
・ Northern B.Cの田舎の病院で4回ほど参加しました。内容は日本の母親学級とほぼ同じでした。
・ 9月に参加する予定です。ノースバンクーバーにあるコミュニティーセンターで行われます。
・ 一人目のとき参加しなかったので、今度は参加してみたいです。
・ 出産教室に通いたいと思っていますが、場所等は未定です。
・ いずれ参加したいと思っていますが、現在もつわりがひどくほぼ寝たきりなので何も調べていませんし、具体的にどこの教室へというのもありません。こういう情報もあると便利ですね。
・ 二人目の為、仕事をしてた為、時間がなかった。早くに予約しないと取れない。
・ 日本語の出産関係の教室は何もないと思います。残念。バンクーバーのMOM教室に通いたいです。
・ 参加予定です。
・ 出産クラスは、参加しない、予定がない、参加していない、まだわからない・・・etc
-------------------------------------------------------------------------------
出産を支援してくれるシステム、サービス、団体はありますか？
・ Doula は助産婦とは違うけれど、出産の時にサポートしてくれると聞いた。
・ デュラ、マム（日本語）、どちらも有料。
・ South community Birth Programでは、Dr, nurse, midwife, doula がチームになって妊娠、出産をサポートしてくれます。
→South Community Birth Program
・ バンクーバーで出産教室を主宰されてる五十嵐有紀さんは、出産教室のほか、分娩の立会い、母乳マッサージなどのサービスもされてます。
あと、同じくバンクーバーに在住の日本人でdoulaの資格をお持ちで、またマタニティ・ヨガを教えてらっしゃる、ノリコさん（苗字がわかりません。すみません！）という方がいらっしゃいます。
→MOM Japanese Family Support Organization
・ 残念ながらまだ何も知りません。知りたいです。（カルガリー）