TOP > 車&その他の移動手段 > > 免許 >失効の日本免許を更新し、カナダの免許に書き換え
最新更新日:2007年05月15日
失効の日本免許を更新し、カナダの免許に書き換え

カナダにいる間に日本の免許証をカナダの免許証に書き換えたかったのだけど、しないうちに、日本から持ってきた免許証の期限が切れてしまった。それで、一時帰国のときに失効してしまった運転免許証を新しく書き換え、カナダに戻ってきた。この時点では、別のビザが取れていたり、移民の申請経過に進展があり、カナダの運転免許に書き換えられると思って、いざ免許センターに行ったら、ダメといわれてしまった。なぜ?

 日本の免許証の発行日に注意
カナダにいる間に、日本の免許証が期限切れしてしまっても、最初の一時帰国のときに、海外にいる間に失効してしまったという理由で手続きすれば、新しい免許証を入手する事ができます。ですが、発行日は、生まれて始めて免許証を取った日ではなく、新しく発行されたその日の日付けになってしまいます。

BC州では、日本の免許証からBC州の免許証に書き換えをする際、2年以上たっていないと、普通免許に書き換えてもらう事ができないことになっています。

ではどうしたら良いのでしょ? こんな方法が有効かもしれません。

 日本で証明書を発行してもらう
日本の運転免許センターで失効理由での書き換え手続きをするさいに、はじめて運転免許をとったときの日付けを記した書類を発行してもらいます。そして、カナダに戻ってきたとき、免許の翻訳とともにその書類も翻訳し、BC州の免許センターに提出します。

この場合、手続きをする日本の免許センターが書類を発行してくれるかうかがネックになります。

 日本の免許証が切れても、カナダでは3年間は書き換え有効
もしも、カナダにいる間に、日本の運転免許の期限が切れてしまう。でも今は、ビザなどの関係でカナダの免許証に書き換えができない。でも、もう少し時間がたてば別のビザをもらえそうだという場合があります。そんなときには、運転免許証の翻訳を期限が切れる前にしておきます。そして、条件が整った時点で手続きをします。

BC州では、日本の運転免許証の期限切れが切れても3年以内なら有効としています。もしも3年を過ぎていても、一応窓口で確認してみると良いでしょう。

翻訳ですが、公的機関では期限が切れてしまった運転免許証の翻訳はしません。もしも上記の方法でトライしてみたい場合は、民間の翻訳会社に可能かどうか聞いてみます。料金は領事館に比べ数倍になります。

 カナダの運転免許取得のための試験を受ける
どうしてもカナダで運転をする必要がある場合には、BC州の運転免許取得のための試験を受けます。試験は、筆記試験(コンピューターによる選択式)と、実地試験、手続き、視力検査があります。

----------------------------------------------------------------

筆記試験合格 
   ↓ 実地試験合格 →普通免許クラス5取得
実地試験 →クラス7L(超初心者) →クラス7(初心者) →普通免許クラス5取得
 不合格     1年間             2年間

-----------------------------------------------------------------

合格すれば、2年の普通免許証が取得できます。日本の免許証はこの時点で返って来ます。

ここまでの費用は、筆記試験15ドル プラス実地試験 50ドル プラス 免許証発行代31ドルで、合計96ドルです。

不合格の場合には、クラス7Lと言って、BC州の仮免を取ることができます。もしもこのまま免許をとる手続きをするのであれば、日本の免許はその時点で没収されます。

1年経った時点でもう一度試験を受け、合格したらクラス7の初心者運転免許証をもらうことができます。そしてさらに2年経った時点で最後の試験を受け、合格すれば、晴れて普通免許のクラス5をもらうことができます。

合格までの費用は、筆記試験15ドル プラス実地試験 35ドル または50ドル プラス クラス7の実地試験35ドル プラス クラス5の実地試験 50ドル 免許証発行代31ドルで、合計166~181ドルです。

クラス7L

ペーパードライバーの人は、日本の自動車教習所に投資した時間とお金の事を考えたら、期限切れの免許証であっても、帰国前に何度か免許センターに通って、カナダの免許証に切り替えてもらえるようがんばってみたほうが良いかも?? 
Copyright © 2006-2008 My Town Vancouver. All Rights Reserved.